Yet in the midst of all the jollity, he felt a little forlorn.可是,在这个热闹的局面中, 他也感觉到一点凄凉难过.Oh, my dear, I trembled at the prospect of his jollity.啊, 我亲爱的, 我倒担心是否能指望他欢喜.It was as Hester said unwonted jollity that brightened ...
Oh, my dear, I trembled at the prospect of his jollity.啊, 我亲爱的, 我倒担心是否能指望他欢喜.Yet in the midst of all the jollity, he felt a little forlorn.可是,在这个热闹的局面中, 他也感觉到一点凄凉难过....the singing and jollity of the celebration.庆典上的欢歌笑语I...
Be particularly fastidious about washing your hands before touching food.接触食物前尤其对洗手不能有半点马虎。Applying the dye can be messy, particularly on long hair.涂抹染发剂可能会搞得一团糟,特别是长发。Liver and kidney are particularly rich in vitamin A....
Sophia stanched the blood with a cloth.索菲亚用一布块止住了血.Results 26 patients were all stanched by the way above - mentioned.结果26例患者经上述治疗后全部止血.He stanched the leak of the boat with piece of cloth.他用一块布堵住了船上的漏洞....
He was sidling into the bar, obviously trying to be inconspicuous.他悄悄地走进酒吧,显然不想引起注意。Another pause, and more eying and sidling around each other.两个人暂停了一会儿, 接着又眼对眼,身子侧身子兜着圈子走了几步.They broke asunder, sidling out of their ben...
It is difficult to determine basic assessable variable of the indexes in model analysis.结合防空兵作战能力评估模型,运用“云重心”理论确定了评估模型中各指标基本评定值.Tax payment is limited to a maximum of the standard total assessable income before allowance...