A complete tenement block was burnt to the ground...整幢公寓大楼被付之一炬。Tigress felt very smug in a tenement yard like this.就是在个这样的杂院里,虎妞觉得很得意.Never would she escape from this tenement courtyard!她永远逃不出这个大杂院去!...the cramped Edinb...
多年来,用的较多的固定剂是动物制品龙涎香 、 香猫香 、 麝香、以及河狸香.For many years the leading fixatives were the animal products ambergris, civet, musk and castoreum.河狸寻找造窝的场所时是很挑剔的.A beaver looking for a building site is very choosy.其他一些因素也有助于河狸的活跃...
By happy coincidence, Robert met Richard and Julia and discovered they were experiencing similar problems.幸运的是，罗伯特碰巧遇到了理查德和朱莉娅，发现原来他们也碰到了类似的问题。The economy is experiencing an upturn.经济正在好转。Many poor households are experie...
那店员穿着白色长罩衣.The shop assistant was wearing a white overall.无论谁穿上那种不像样子的长罩衣也是个邋遢相.Those terrible overalls would make anyone look slovenly.我已经穿上了长罩衣, 准备开始工作了.I've got my overalls on, so I'm ready to start work....
The Chief Inspector disliked being overburdened with insignificant detail.总督察讨厌在细枝末节上没完没了地纠缠。She disliked his involvement with the group and disliked his friends.她不喜欢他与那帮人交往，也不喜欢他的朋友。He was generally disliked and regarde...
36岁的汉德拉身体健壮，有着21岁小伙子的体能。Xandra is an athletic 36-year-old with a 21-year-old's body.这些体格健壮的运动员吃这么多会变成胖子的。Consuming this amount of food could turn these fit players into fatties.米切尔体格健壮，中等个头，肤色黝黑。Mitchell is well bui...