She longed for something to relieve the tedium of everyday life.她渴望有什么事情能排解她日常生活中的烦闷。She began to wonder whether she wouldn't go mad with the tedium of the job.她开始怀疑自己会不会被枯燥的工作逼疯。In myself I could observe the follow...
In English " to have " conjugates irregularly.英语中“tohave ” 变化不规则.Conjugates of proteins with carbohydrate are termed glycoproteins.蛋白质和碳水化合物的结合物称为糖蛋白.Conjugates of protein and lipid occur as lipoproteins.蛋白质和脂肪结合产生脂蛋白....
You're faced with ending it all, of squandering what was given.把到手的东西就这样随随便便弄掉.I see all this potential And I see squandering.你们的潜力都被浪费了.The only true happiness comes from squandering ourselves for a purpose!唯一的真正幸福...
He took a vow of chastity and celibacy.他发下守贞禁欲的誓言。There was a direct intimate connexion between chastity and political orthodoxy.纯洁身心跟政治正统,真有种直接又紧密的联系.Nuns are under vows of poverty, chastity and obedience.修女须立誓保持清贫 、 贞洁...
另一些花粉母细胞在末期具有微核.There were micronucleus at telophase in another pollen mother cells.目的探讨放射工作人员外周血淋巴细胞染色体畸变和微核的变化.Objective To observe chromosomal aberrations and micronucleus in peripheral blood lymphocyte.本文采用姐妹染色单体交换 (...
On the condition of thermal contact metamorphism, clay minerals in coal are changed into andalusite.无烟煤中红柱石是煤中粘土质矿物经热接触变质作用形成的.A paper bird cannot stand the strong wind, and a clay figurine cannot bear the heavy rain.纸鸟经...