Every connection that you make to the network is stamped with your IP address.你每次连接到网络都会留下你的IP地址。IP surveys aimed at finding the extent of a vein being mined.IP测量的目的在于寻找正在开采的矿脉的延伸.The purpose of IP logging is to determin...
物质和意识形态上的障碍在东欧已不复存在。Physical and ideological barriers had come down in Eastern Europe.我意识到我不得不克服语言障碍。I realized I had to surmount the language barrier.人质的获释可能会为发动战争扫清障碍。The hostage release could clear the decks for war....
欣赏优秀的高桅横帆船摄影作品是种乐趣。A well-executed shot of a tall ship is a joy to behold.等式通常用两道横的等号来表示。Equations are generally written with a two-bar equals sign.肯尼在许多椅子中间艰难穿行，像螃蟹一样横着向门口挪去。Kenny, struggling with too many chairs, moved...
This decision will give renewed impetus to the economic regeneration of east London.这一决定会给东伦敦的经济复苏带来新的推动力。This decision will give renewed impetus to the economic regeneration of east London...这一决定会给东伦敦的经济复苏带来新的推动力。The tr...