我说是驱使,因为麦克白决非幼稚的谋杀犯或政治上的白痴.I say driven because Macbeth is no naive murderer or political innocent.甚至热情的阿加特, 都承认你擅长于扮演麦克白.Even the flaming Agate , was agreed that you excelled as Macbeth.麦克白斯用刀子杀死了国王.Macbeth murdered the...
Objective : To study the clinical effect of abdominal hysterectomy with Joel Cohen incision.目的: 探讨JoelCohen切口子宫切除术的临床价值.A moment later, Cohen picked up the phone. 'Hello?'过了一会儿，科恩接起电话。“喂？”On Sunday Cohen lay ar...
这是该作曲家逝世40周年纪念日。It was the fortieth anniversary of the death of the composer.他去年不幸逝世。He unfortunately passed away last year.很多人都会哀悼他的逝世。His passing will be mourned by many people....
Great men is too often unknown, or, what is worse, misknown.伟人常常不为他人所理解, 更糟的是, 被他人所误解.EB: What is worse, we have not much water left.海尔哥哥: 先别想它了, 咱们水不多了.Great men are too often unknown, or, what is worse, misknown.伟人常常不为...
The polynucleotide chain is helical.多核苷酸键是螺旋形的.In a globular protein, certain portions of the chain are coiled into helical segments.在球状蛋白中, 链的某些部分被盘成螺旋状.Two types of viral symmetry have been recognized, the cubical symm...
In a way, the smallness of the room added to its luxury.在某种程度上, 房间窄小反倒显得更加华丽.The authority of his voice is undermined by the smallness of his build.瘦小的身形削弱了他声音中的权威感。Smallness is the antithesis of largeness.小是大的对立面.There ...
Alloying elements will inhibit the formation of metastable phase.添加合金元素将抑制亚稳相的形成.ST 5 BZ TB 3 alloy is a metastable � � Ti alloy as fastener material in aerospace industry.航天航空用紧固件材料TB3合金是一种亚稳定β钛合金.While in NaNO 2 soluti...