埃利奥特跨过终点线时仅比对手落后半秒钟。Elliott crossed the finish line just half a second behind his adversary.据说帐篷的缝合处快炸线了。The camps are said to be bursting at the seams.火车倒出了阿德莱德调车场,开上了都柏林-贝尔法斯特线。The train backed out of Adelaide Yard on ...
这层大气称为外逸层.This region is called exosphere.在对流层上是平流层, 接着是电离层,最上层是外逸层.Above the troposphere is the stratosphere, followed by the ionosphere and capped by the exosphere....
裁定书应当送达双方当事人和仲裁机构.The above - mentioned written order shall be served on both parties and the arbitral organ.裁定书应当送达双方当事人的仲裁机构.Written orders shall be served to the litigants of both parties and the arbitration organ....
...motor bikes revving at full throttle.全速行驶的摩托车The team are revving up for next week's game.这个队伍对下周的比赛跃跃欲试.I heard the engines revving as the lorries backed and turned.卡车倒车和掉头的时候,我听见发动机的轰鸣声。The old bus was revving ...