A monument was set up as a memorial to the dead soldiers.为阵亡将士立了一个纪念碑。This monument has been erected in commemoration of the victory over the enemy.这纪念碑是为纪念战胜敌军而建立的。The whole house is a monument to her craftsmanship.那整座房...
They also secrete a waxy, transparent substance called cutin.它们还分泌蜡质的透明物质,称作角质.Cutinization The impregnation of a plant cell wall with cutin.角化作用(角质化):角质陆续侵渗植物细胞壁的过程.It will get better result after removing the cutin.祛角质...
...a spiny cactus.多刺仙人掌...a large shiny brown nut, enclosed in a large spiny seed capsule.一个硕大发亮的褐色坚果，包裹在一个多刺的大种子荚内California evergreen wild plum with spiny leathery leaves and white flowers.加州常绿野生李属植物,多刺革质树叶,白色花冠.spiny ...
We cannot bring ourselves to leave behind those lares and penates.我们舍不得丢弃那些传家之宝.I leave behind my dreams and I hasten to your call.我把梦想丢下,来奔赴我的召唤.Don't bemoan anything or anyone that you need to leave behind.不要再去抱怨那...
The owner sicked his dogs on the intruders.狗的主人嗾使他的犬只去攻击入侵者.The tribes confederated in the war against intruders.各部落联合起来对抗入侵者.All ideas of stopping holes and hemming in the German intruders are vicious.一切想要堵塞缺口和围困德国侵略军的办...
He believes that his records speak for themselves and ignores those who diss him.他相信他的记录会说明一切，并不理会那些对他不敬的人。Yet this simple arithmetic ignores an offsetting effect: diminishing marginal returns.然而,这种简单的算法忽略了一种抵消效应: 边际收益递减...
Benson signalled the auctioneer quietly and kicked the bid up another thousand.本森悄悄地向拍卖人做了个手势,然后把出价又抬高了一千元.A sudden break in the cloud allowed rescuers to spot Michael Benson.天气的突然放晴帮助救援人员找到了迈克尔·本森。...a man named John T....