A ‘use by’ date must be stamped on all perishable goods.易腐产品都应标明保质期。He stamped his butt on the floor.他在地板上踩灭了他的烟蒂。His words stamped him to be a bigot.他讲的话表明他是个偏执的人.It was suppressed in the early 1920 s, stamped as " deca...
The ear has a set of filaments to vibrate in resonance with incoming sound-waves.耳朵里有一组细丝能和进入的声波产生共振。Instead, sarcomere shortening occurs when the thin filaments'slide " by the thick filaments.此外, 肌节的缩短发生于细肌丝沿粗肌丝“滑行...
牛和绵羊血液孕酮含量在全妊娠期保持不变.Blood progesterone remains constant throughout pregnancy in the eve.血液孕酮含量在全妊娠期保持不变.Blood progesterone remains constant throughout pregnancy.许多口服避孕法即使用合成的孕酮.Many forms of oral contraception use a synt...
彼得转弯太急，换挡不利索，车开得一颠一颠的。Peter drove jerkily, cornering too fast and fumbling the gears.他告诉我们何时打转向灯、何时换挡。He told us when to indicate and when to change gear.他一边换挡，一边抬眼看后视镜。He looked up into the mirror as he changed through ...
Woodpeckers inhabit hollow trees.啄木鸟栖息在中空的树中.Leaves rustled lightly in the wind and woodpeckers tapped at tree trunks.风在林间吹过,叶子微微作着声响.岭上啄木鸟在波波地敲着树子.Woodpeckers inhabit in hollow trees.啄木鸟栖息在中空的树中。...
...an inability to cope with emotional problems except by retreating into withdrawal.无法应对情感问题，只能消极避世She'd seen his moods range across the emotional spectrum...她见识过他的情绪波动会有多大。...a mechanistic view of things that igno...
She says the way the bill was passed bodes ill for democracy...她说，从该法案被通过的情形来看，民主的前景惨淡。This bodes you no good.这对你是不祥之兆.The crow's cry bodes rain.乌鸦啼预示要下雨.This bodes him no good.这对他是不祥之兆....
The new tax and the drop in house values make homeowners feel doubly penalised.新的税制及房价的下跌让房主觉得受了双重打击。It's only a four-foot drop.仅有 4 英尺的落差。The examiners can drop on any student to answer questions.主考人可以叫任何学生回答问题.The...