这种态度如果不能反映内心的认知和把握就毫无价值。Such attitudes are valueless unless they reflect inner cognition and certainty.她只能间接地认知这个世界。She can know the world only at several removes.儿童的认知开发a child's cognitive development...
Pigs acutely affected with swine dysentery should be medicated via the water.对急性猪痢疾病,猪应饮水服药....pigs with swine fever.患猪瘟的猪He's an arrogant little swine!他是个傲慢的小讨厌鬼！Cast not your pearls before swine.明珠暗投。You do not va...
Accusations of tax evasion have tarnished his clean image.避税的指控使他的清白形象蒙污。He was arrested for tax evasion.他因为逃税而被捕。His behaviour was an evasion of his responsibilities as a father.他的行为是逃避为父之责。...
WEN SI DUN 4 lookings at the outside of the gauze curtain absent - mindedly .温斯顿 心不在焉 地看着薄纱窗帘的外面.Fan Po - wen's protests were half - hearted and he made no attempt to move.范博文懒洋洋地很可怜似的说,身体一动也不动.Mr Wen's visit w...
A wide range of colours and patterns are available.各种颜色和样式都有。We are not very keen on floral patterns and fussy designs.我们不是很喜欢花卉图案和过于繁琐的设计。Send for our free patterns to knit yourself.欢迎函索免费式样体验自己编织的乐趣。...
我们是同乡,有交情.It's because we're fellow villagers that I'm doing you this favour.“ 和三先生是同乡. ”" I've the honour to be a fellow - townsman of yours. "尤厄尔先生在同乡跟前卖乖.Mr. Ewell was endearing himself to his fell...
Secretaries and uniformed orderlies moved softly at a peacetime pace.秘书们和身穿制服的听差们步履轻徐,一如太平年月.Schwaegermann assured him he could and sent two orderlies to procure the gasoline.施瓦格曼向他保证,他能做到,便叫两个勤务兵去弄汽油.At 7 a.m. on Januar...
Be assertive and spell out exactly how you feel.要自信点儿，把自己的感受讲清楚。I never have to spell out my first name.我从不需要将我的名拼读出来。Can you spell out this word in the manuscript?你能认出手稿中的这个字 吗 ?...