霍乱即将暴发。Conditions were ripe for an outbreak of cholera.连续下了几天大雨,随时有暴发山洪的危险,要做好准备.It has been raining heavily in the last few days and mountain torrents may become a danger at any moment. We must be prepared.最严重的致死性并发症是暴发...
它用讽刺的语言呈现了天主教作家郑重其事表明的观点。It presented in satirical terms points made in earnest by Catholic writers.正如我们一直想在本书中努力表明的那样，提供优质服务的公司靠的不是运气。As we have tried to show throughout this book, companies that provide outstanding ser...
The confining material rises to the surface.覆盖层升高至地表.If things get tough, I do corporate work, though I find that awfully confining.生活发生困难的时候我就做合作项目, 不过我觉得那种工作太束缚人.The number on the curves are the values of the confining...
They turned fire hoses on the people and drenched them.他们将消防水管对着人们，把他们浇了个透。The truck left the loading dock with hoses still attached.卡车驶离装货月台时塑料水龙带还连在上面。The fireman trained their hoses on the burning building.消防队员把水龙带对准燃...
He squeezes my hands so tightly they hurt.他见到我笑,便把我的手反捏得紧紧的,紧得使我生痛.Climbing cost of cotton squeezes mill profits.上涨的棉花价格减少了纺织厂的利润.The boss squeezes a great sum of money from the workers.这老板靠榨取工人赚大钱....
Jack Russell has a special place in the affections of the cricketing public.杰克·拉塞尔在打板球的人心中有着特殊的地位。The motions of his spirit are dull as night and his affections dark as Erebus.他的灵魂意图如同深夜般阴沉,他的情感如同鬼域般晦暗.不可信任这样的人.She is gl...
毛蚊科九新种记述 ( 双翅目: 长角亚目 )NOTES ON NINE NEW SPECIES OF BIBIONIDAE ( DIPTERA: NEMATOCERA )湖北湖南的毛蚊五新种记述 ( 双翅目: 毛蚊科 )NOTES ON FIVE NEW SPECIES OF MARCH FLIES FROM HUBEI AND HUNAN ( Diptera; Bibionidae )...