The president maintains an iron grip on his country...总统牢牢地控制着他的国家。...the elite troops of the President's bodyguard.精锐的总统卫队Ordinary people have some reservations about their president's drive to knit them so cl...
The president beat his breast and called that deal a mistake.总裁捶胸顿足，称那是个错误的交易。The President's unescorted vehicle was ambushed just outside the capital.刚出首都，总统无人护卫的汽车就遭到了伏击。I think that the vice president was in the ...
依托上海国际汽车城国际平台.Based on the global platform of Shanghai International Automobile City.他在高校毕业后就开始在这个汽车城工作.He started working at Motown right after high school.他成为了汽车城质量控制公司的领导人.He became head of Motown's quality contr...
The children were squabbling over the remote-control gadget for the television...孩子们正在为抢夺电视机的遥控器而争吵。The children were squabbling over the remote-control gadget for the television.孩子们正在为抢夺电视机的遥控器而争吵。The meeting degenerate...
突变体与敏感亲本菌株相比菌丝生长存在个体差异,仅85.7%抗菌核净突变体表现致病,而所有敏感菌株及抗多菌灵突变体均能致病.The mycelium growth of resistant mutants and their parents exhibited difference.其中包括多菌灵, 噻菌灵, 抑霉唑, 咪鲜胺, 马拉硫磷, 异菌脲等.Including, thiabendazole, or mycophenolate t...
Better be blamed by our kith and kin, than be kissed by the enemy.宁可让亲人责备, 切勿让敌人亲吻.No, he's neither kith nor kin to me.不是, 他和我非亲非眷.Such quarrels take place even among one's own kith and kin.这样的争吵甚至会在自己的亲戚和朋友之间发...