他的辅导教师发现了他在阅读和写作方面进步的迹象。His remedial teacher sees signs of progress in his reading and writing.你需要的是一位戏剧辅导老师。What you need is a drama coach.我曾经在一次产前辅导课上和她有过一面之缘。I'd met her briefly in a prenatal class....
他们互相关心，关系牢固，这才熬过了艰难岁月。The warmth and strength of their relationship carried them through difficult times.总有一天，生活会考验这种关系是否牢固。Sooner or later, life will put the relationship to the test.情感冲突可以动摇哪怕是最牢固的人际关系的基础。Emotional con...
I simply cannot face grubbing through all this paper.我简直受不了要翻阅这么多文件。Farmers are grubbing up ancient varieties of crops.农民正在掘除自古以来就一直种植的各种作物。He found what he wanted by grubbing around in the library.他在图书馆乱翻一通终于找到了需要的资料....
a seamy sex scandal龌龊的性丑闻John C . Reilly has played a host of seamy characters to great effect over the years.约翰-C-雷利这些年来扮演了很多丑陋的角色,并大获成功....Hamburg's seamy St Pauli's district.汉堡肮脏污秽的圣保利街区It’s well known that ...
Its perceptual cause is dadaism and the rational one is structuralism.达达主义,它是促成装饰绘画立体化的感性原因.构成主义,它是促成装饰绘画立体化的理性原因.Dadaism asked " what is art? " and used humor and shock value as communicative elements.达达主义设问 “ 什么是艺术? ” ...