Its main bridge - a huge concrete structure - now lies concertina ed on the riverbed.钢筋混凝土结构的主要桥梁,被扭扁坍塌在河床.Fanfold: Also called Accordion fold , Concertina fold , Over and back fold , Zigzag fold.扇形摺: 亦称风琴摺, 之字摺.High sto...
他对父母不孝,令他的朋友们大为吃惊.His friends were shocked by his ingratitude to his parents.他最后的行为就是这一种不孝.His last act must be a deed of impiety.有她这样说话的吗? 什么孩子不孝之类的话?The half that makes no sense , or the half that played you like a chi...
为保卫祖国而献身的战士soldiers who died in defence of their country这位烈士是为了民族独立的事业而献身的.The martyr laid down his life for the cause of national independence.基督徒们相信基督是为他们而献身的.Christians believed that Christ died for them....
为了尽量减少表面的反射损失,应该把这些滤色镜胶合在一起.The filters should be cemented together, thus minimizing the surface reflection losses.滤色镜的选择必须利用固有光谱.Filter selection is made using inherent spectra.还可使用滤色镜以达到同样效果.Lens filters are used for t...
Good hygiene helps to minimize the risk of infection.保持清洁有助于最大限度地减少感染的危险。Concerned people want to minimize the risk of developing cancer...相关人员希望尽可能降低罹癌风险。At his trial, he tried to minimize his behavior.接受审判的时候，他企图对自己的行为...
The show runs the gamut of 20th century design.展览涵盖20世纪的各种设计。We had the whole gamut of wind from a dead calm to a force 10 gale.我们这里什么风都有,从风平浪静到十级大风。The reviews for 'On a Clear Day' ran the gamut from contempt ...
The fuberidazole was prepared by reaction of O - phenylenediamine with furfural at the presence of CTMABas catalyst.以邻苯二胺和糠醛为原料,以十六甲基三烷基溴化铵(CTMAB)为催化剂合成了麦穗宁....