He is a good child , this mender of roads, called Jacques.这个补路工是个好伙伴, 叫雅克.'Nothing but supper now,'said the mender of roads, with a hungry face.“ 现在只有晚饭了, ”补路工露出饥饿的样子说.'Thirty - five ,'said the mender...
The three-race series will be a curtain-raiser to the Monaco Grand Prix in May.这3场系列赛将为5月份的摩纳哥大奖赛拉开序幕。...Caroline Lindon, Princess of Monaco.摩纳哥公主卡罗琳·林登AS Monaco, Nice and Rouen in France and FC Winterthur in Switzerland...
医生诊断出我的病是一种罕见的骨病.The doctor diagnosed my illness as a rare bone disease.目的: 了解西周早期骨病存在情况.Objective: Understand bone disease condition of early period of the West - Zhou dynasty.整形外科医生诊断出我的病是一种罕见的骨病.The plastic surgeon di...
He who sees other’s faults is ever irritable, the corruptions of such as one grows. He is far from the destruction of the corruptions.寻找别人过失，而且容易发怒的人，苦恼越来越多。离开没有烦恼的境界也越来越远。Teething can be painful and make your baby irrit...
All the old hostilities resurfaced when they met again.他们再次碰面时，过去的种种敌意又都冒了出来。Old antagonisms resurfaced.旧怨重生。Changes in strand tension can be easily determined if the bridge deck is resurfaced.当桥面重新铺装时,易于确定钢索内拉力的变化情况.The...
Place the tester adapter over the opening.把试验器连接装置放在加油口上.The enamel surface microhardness was measured by a Leitzs microhardness tester.采用维氏显微硬度仪测定经饮料浸泡后牙釉质表面显微硬度的变化.Tester must read all zeroes.检测器读数必须都为零.Durometer harde...