I’ve never heard such utter twaddle!我还从来没听过这么愚蠢透顶的话!Don't try to palm off that twaddle about the Cause to me.请不要拿出什么主义之类的废话来跟我胡聊了.All the critical twiddle - twaddle about style and form is mere impertinence and most...
Fame can be a shortcut to love and money.有了名气就容易收获爱情和金钱。He was always looking for a shortcut to fame and fortune.他总是在找成名发财的捷径.If you take the shortcut, it will be two li closer.走抄道去要近2里路....
a note with subtle variances of pitch音高有细微变化的音符That subsection allows variances based on water quality considerations.那条细目基于对水质的考虑,允许有差异.In subsequent cases, the Court clarified the nature of these " FDF " variances.在随后的...
They tinkered with the engine…他们修了修发动机。They tinkered with the engine.他们修了修发动机。The Chemists have tinkered with heat and metal catalysts to refine their materials.化学家摆弄热和金属催化剂来提炼....
They will receive their awards at a ceremony in Stockholm.他们会在斯德哥尔摩举行的仪式上接受颁奖。Andre Agassi accepted a wild card to play in the Stockholm Open.安德烈·阿加西持外卡参加了斯德哥尔摩公开赛。May we recommend a weekend in Stockholm?我们可以提议在斯德哥尔摩度周末吗...
I feel deeply honored to have the opportunity to meet with you.有此机会与大家会晤，我深感荣幸。It's an exciting opportunity to learn what goes on behind the scenes.可以有机会了解幕后的工作，令人非常兴奋。There was no opportunity to ask anything more a...
Just the opposite for lefties.对左撇子则相反....a large group of students and trendy lefties.一大群学生和赶时髦的左派分子It's not everyday you play two lefties in a row Muller and Jarkko.你并不会经常碰到连续和两个左撇子交手的情况.Yeah. We know the names of ...
水和电都可以接通，设施也很不错。Water and electric hook-ups are available and facilities are good.这些家用电器不应该接通电源。These appliances should not be connected to power supplies.他们一意识到他们的错误，电话就重新接通了。Once they realised their mistake the phone w...