ObjectiveTo establish an identification method for Fritillaria by atomic absorption.目的建立利用原子吸收鉴别中药材贝母的方法.Early identification of a disease can prevent death and illness...病症的及早诊断可避免死亡与病痛。Many people nowadays are calling ...
Officials are awaiting positive identification before charging the men with war crimes.在以战争罪起诉这些人以前,官员们一直在等待他们身份的核实。Marilyn had an intense identification with animals.玛丽莲非常怜爱动物。Windows are etched with the vehicle identif...
是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢.It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.“ 我已在绿草上留下了我的流着泪点的回答了. ”" I leave my answers in tears upon the grass. "擦干脸上凝固的泪点, 把双翅伸展.Dry face, the tears freezing point, the wings extend...
那个醉汉被人从酒吧中赶出.The drunken man was kicked out of the bar.甚至那头公牛都对那个醉汉表示同情.Even the bull had a feeling of pity for the drunk.这个醉汉过着堕落的生活.The drunkard led a vicious life....
He gave us an intelligible explanation.他给了我们一个明白易懂的解释。His interpretation is coherent and intelligible.他的翻译通顺易懂.This report would be intelligible only to an expert in computing.只有计算机运算专家才能看懂这份报告.The woman moaned faintly b...
He has a bounteous imagination.他有丰富的想象力。Her grace, quickness, her social felicities - seemed the overflow of a bounteous nature.她端庄的仪态, 敏捷的反应, 伶俐的口才都似乎是多余的了.Because of the spring rains, the farmers had a bounteous crop.因...
She outgrew her clothes so rapidly that Patsy was always having to buy new ones.她长得太快,衣服很快便穿不下了,帕齐只好经常给她买新衣服。She outgrew the company she worked for and found a better job somewhere else.她进步很快,不再满足于她所在工作的公司,于是又在别处找到一份更好的工...
放出钢丝绳时要制动.Check a cable when it's running out.其转向和制动装置都完全符合一辆运动型汽车的标准。The steering and braking are exactly what you want from a sporty car.每个制动蹄面上衬贴着一种物质, 叫制动片衬.Each shoe is faced with a material, known as brake lin...
You may know by a handful the wholes sack.窥一斑而知全豹.Imagination, defined by Coleridge , is the vital faculty that creates new wholes out of disparate elements.想象是在全无联系的各种元素上创立新型整体的一种超凡的官能....