On the table sat a box decorated with little pearl triangles.桌上有一只用珠子串成的小三角形作装饰的盒子。This design is in pastel colours with three rectangles and three triangles.这一设计由淡色的3个长方形和3个三角形构成。The bed linen is patterned in stylish ch...
This design is in pastel colours with three rectangles and three triangles…这一设计由淡色的 3 个长方形和 3 个三角形构成。The stars are the apexes of what wonderful triangles!星星是何等神奇的三角形的尖顶!The bed linen is patterned in stylish checks, strip...
磨坊水流就是驱动水车的急流.A mill - race is the fast stream of water driving the wheel of a water - mill.磨坊急流是指能推动水车的一种水流.A mill - race is the stream of water driving a water - mill.我们这里陈列的水车有六种, 基本上囊括了我国链条式水车的各种类型.Our exhibition...
Manors were private estates of aristocrats or of distinction.庄园是贵族与豪族的私人领地.These lands were parcelled into farms or manors.这些土地被分成了农田和庄园.The Drepung Monastery owned 185 manors, 20,000 serfs, 300 pastures and 16,000 herds...
MC - CDMA is an integrated technology of OFDM and CDMA.多载波码分多址(MC-CDMA)技术是OFDM与CDMA技术 结合方案小的一种.Today , in CDMA communication system, we use duality sequence as address code.在CDMA通信系统中, 主要使用二元序列作为地址码.Therefore, MC - CDMA ...
舌尖前送气塞擦音. 是与z相对应的 关气音.An aspiratded blade - alveolar affricate. It is an aspirated equivalent of [ z ] .舌面送气清塞擦音.An aspirted voiceless palatal affricate.j舌面不送气清塞擦音.This is an unaspirated voiceless palatal affricate....
What really sets Mr Thaksin apart is that he comes from northern Thailand.他信先生真正与众不同之处是他来自泰国北部。Mr Thaksin won their hearts by swelling their wallets.通过充实他们的钱包,他信赢得了他们的心.But Mr. Thaksin faces a major court case, which beg...
他们同意互相配合尽一切努力缓解紧张局势。They agreed to work co-operatively to ease tensions wherever possible.他越来越清楚地认识到引起紧张局势的原因。He became more aware of the things that started that tension off.土耳其局势将成为明天《卫报》的头条。The Turkish situation makes...
Diana's house was crowded with happy people whose spontaneous outbursts of song were accompanied by lively music...戴安娜的家里挤满了兴奋的人们，他们伴着欢快的音乐不由自主地引吭高歌。The radio flux is extremely variable, exhibiting erratic outbursts...