Francis Watson was far from being merely a furniture expert...弗朗西斯·沃森远远不止是个家具行家。Francis Watson was far from being merely a furniture expert.弗朗西斯·沃森远远不止是个家具行家。Watson stared at the photographs, fingering one or two hesitan...
Watson has a wonderful voice, with thrillingly clear top notes.沃森的嗓音美妙，高音嘹亮动听。Francis Watson was far from being merely a furniture expert.弗朗西斯·沃森远远不止是个家具行家。Watson had made a thorough hash of it.沃森把这事儿弄得一团糟。...
Mullins knocked me off-balance with his abrupt change of subject.马林斯突然改变话题，这让我措手不及。The pitch of the ship threw the passengers off balance.轮船上下颠簸,使乘客失去了平衡.A gust of wind knocked him off balance and he fell face down in th...
我不愿意伸手去抓那闪亮的黄铜门环，怕把它弄脏。I felt loath to sully the gleaming brass knocker by handling it.30号有一扇红门和一幅铜门环.Number 30 has a red door and a brass knocker.然而他亦不能再往下胡思乱想.有人把大门上的门环打得怪响.He was jolted out of his day - dream by a lou...