A small group of youths stayed behind to heckle and shout abuse.一小群小青年没走，在起哄、叫骂。He mostly stayed at home tucking up the children.他主要待在家里，帮孩子们盖好被子睡觉。I saw other indistinct shapes that stayed out of vision.我看见另有一些模糊的影子晃了一下...
She stayed with them, linking arms with the two girls, joking with the boys.她跟他们呆在一起，与两个女孩手挽手，和男孩子们开着玩笑。Andersen stayed single all his life.安徙生终身未娶.In the act of going he stayed to straighten the bedspread.他边往外走,边停下脚来抻了抻...
There were always things to think about when she went walking.她去散步的时候总是有一些事情要考虑。Give me a few hours to think about it.给我几个小时考虑一下。I think we need to go away and think about this.我认为我们有必要走开一下去考虑这件事。...
每次都是男管家把餐具摆好。The butler always laid the table.男管家轻轻咳了一下,示意他已到场.The butler gave a little cough to announce his presence.男管家不许他进屋.The butler would not admit him into the house....
It shows a fox being disembowelled by a pack of hounds.画面中一只狐狸正被一群猎狗撕咬得肠子外流。The huntsman was whipping in his pack of hounds.猎人正在用鞭子把他那群猎犬赶到一处.The hunter has twenty more hounds.那猎人有二十几条猎狗....
成功者永不放弃, 放弃者永不成功.Achievers never to give up, people who gives up will never succeed.放弃者不会胜利.Quitters never win, winners never quit.胜利者从不放弃,放弃者从不会获胜.A winner never quits a quitter never wins....
Death is terrible. I agree with you there...死亡很可怕。这点我同意你的观点。Under no circumstances can we agree to such a principle.在任何情况下我们都不能同意这一原则.I agree with you, but yet I can't consent.我同意你的意见, 但是我不能答应。I quite agree, Your Ma...
They took for guides the Bible and their own consciences.这些人以圣经和自己的良心作指针.We have followed the dictates of our consciences and have done our duty.我们遵从了自己的良知，尽到了自己的义务。Most were sympathetic once we pricked their consciences...