He fixed me with those luminous, empty eyes and his melancholy smile.他笑容忧郁地凝视着我，闪亮的眼睛里空无一物。The desert was luminous, starkly beautiful.沙漠里泛着光，有一种荒凉之美。an alarm clock with a luminous dial夜光闹钟...
The luminous dial on the clock showed five minutes to seven.那只钟的夜光钟面显示时间为6点55分。an alarm clock with a luminous dial夜光闹钟Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。He fixed me with those l...
Great souls suffer in silence.伟人受苦,声色不露。Earth now ensouls Mila and Oa and offers new souls to assist all ascending humans.地球现在赋予Mila和Oa灵魂,并提供新的灵魂来帮助所有的提升人类.Mila was ensouled by souls from the buffalo and horse kingdom fr...
在城市广场上，霓虹灯依次闪烁。In the city squares the neon lights flashed in turn.他作为一位睿智、具备政治家才干的州长而广受尊崇。He was widely respected as a wise and statesmanlike governor.他们将他拖到村里的广场上，把他的头砍了下来。They dragged him to the village square and cho...
Successive section sees endoderm has exfoliate phenomenon.连续切片见内皮层有剥脱现象.Exfoliate your back at least once a week.每周至少一次搓掉背部死皮。Efficacy : In - depth clean skin, exfoliate cuticle, body fitness, relieve fatigue, vitality g...
爱乐乐团精彩演绎了这首高难度乐曲。The Philharmonia played this staggeringly difficult music superlatively well.这一小段由一位大有前途的青年男高音倾情演绎。This small part was taken with elan by a promising young tenor.我告诉了他真相，未加任何演绎。I told him the truth. No m...
他这个人就爱在心里反复琢磨事儿。He tends to chew things over too much in his mind.我从不闲坐着琢磨：“我接下来做什么呢？”I never, ever sit around thinking, "What shall I do next?"他异常沮丧，反复琢磨。He was uncharacteristically depressed and ruminative....
我们有能力扩大空运的规模,同苏联的任何升级行动相匹敌.We had the capacity to expand the scale of the airlift to match any Soviet escalation.不, 空运的运费太贵了. 它们可以用船运.No, air freight's too expensive. They can go by sea.目的总结紧急远程航空医疗运送的经验,分析影响空运的多种因素...