She is one of those vain people who never take others' advice.她属于那种自负得从不听别人劝告的人。Her modesty is all put on; at heart she is very vain.她的谦逊全是假装的, 内心里她是很虚荣的。She is perceived as vain, spoilt and promiscuous...她被认为是个被人惯坏...
He is still vain enough to dye his hair red.他还是很虚荣，把头发染成了红褐色。It became obvious that all her complaints were in vain.很明显她所有的抱怨都是白费口舌。I am not a vain creature.我不是个爱慕虚荣的人。...
我停住脚步，等她追上来。I stopped and waited for her to catch up.她停住转过身，脸上洋溢着幸福。She paused and turned, her face alight with happiness.上尉停住了，站着一动不动。The lieutenant stopped and stood stock-still....
We were not able to meet the deadline because of manufacturing delays.因为制造方面的延误，我们没能赶上最后期限。We were still right on target for our deadline.我们仍然有可能赶在最后期限前达成目标。It is totally out of the question to postpone the midnight dead...
Many areas in the country'sinterior are unable to report Aids cases immediately.该国内地的很多地区无法即时报告艾滋病病例。The areas are sealed off and ringed by troops.这些地区被军队封锁包围了。All the nice areas in Florida are becoming more and mor...