The melancholiac has fallen into a fixed condition of despondency.忧郁症患者.这种病人陷入沮丧.Now he bathed himself in despondency.此刻他就沉浸在怅惘之中." To collect what's left over ,'smiled Wu Sun - fu , his look of despondency van...
It was the last expression of the despondency of a broken spirit.这是一颗破碎的心完全沮丧的最后表示.Now he bathed himself in despondency.此刻他就沉浸在怅惘之中." To collect what's left over ,'smiled Wu Sun - fu , his look of despondency v...
The manager replied with promptness and courtesy.那经理思路敏捷、彬彬有礼地作了答复.This promptness proved how strictly he had held to his word.这足以表示,他是多么谨守前约.He arrived with his customary promptness.他像惯常那样准时到达....
关掉所有的电源, 包括调音台电源开关和幻像电源开关.Turneverything off, including the mixer's POWER switch and PHANTOMPOWER switch.但他是在寻找幻像, 通常是祖先们的 幻像.But he was looking for the vision . Visions -- often of ancestors.高级圣堂武士还能制造幻像 吗 ?Will th...
He transfused his own courage into his men.他用自己的勇气鼓舞了士兵.The professor transfused his enthusiasm for research into his students.教授把自己的研究热忱移注给学生.He transfused his blood to the injured man.他给那位受伤的人输了血....
A thorough brushing helps to freshen up your mouth.彻底刷牙有助于口气清新。His mouth was a little open, as if he'd started to scream.他的嘴微微张开,似乎是要开始尖叫.I've always had a loud mouth, I refuse to be silenced.我一贯大声说出自己的想法，不会迫于压...
英语伤我千百遍，我待英语如初恋。English has hurt me a thousand times, but I still regard it as my first love.卡车司机安然脱险，但有一位行人受了伤。The lorry driver escaped unhurt, but a pedestrian was injured.她身上有严重的淤伤，嘴唇也破了。She had quite severe bruising ...
The morphine was administered by injection.那吗啡是注射进去的.Like the morphine fiend , he was becoming addicted to his ease.就像吗啡鬼一样, 他对贪图安乐上了瘾.Objective : To observe the effect of intrathecal morphine injection on postoperative ...