So many slanders are written every day in the daily press against Negroes and Puerto Ricans.因为在每天的新闻报导中都有反对黑人和波多黎各人的.Except for what he spent on haircuts,books and daily necessities he never wasted a penny.除了理发、买书和必要的日用品...
Another 15 % reported undiagnosed symptomatic lower leg swelling.还有15%的被调查者报告有未知原因的症状性下肢肿胀....an undiagnosed medical condition that laid him low for months.使他病倒了好几个月的未确诊疾病The disease may remain undiagnosed until a woman ...
Molly had cringed when Ann started picking up the guitar.安开始弹吉他时，莫莉感到有些难堪。I cringed in horror.我吓得往后缩。Siegfried cringed and shrank against the wall.西格弗里德畏缩了，退避到墙根。...
谢尔顿机长驾驶飞机沿跑道滑行起飞。Captain Shelton guided his plane down the runway and took off.我让机长设法给我们弄3张去雅典的票。I asked the Captain to wangle us three tickets to Athens.机长转过身，气呼呼地夺门而去。The Chief turned and swept out....
She selected a low gear and started down the track carefully.她选了低速挡小心翼翼地沿小径下行。Police with riot gear and several fire engines are in attendance.防暴警察和数辆消防车都到了。Ranks of police in riot gear stood nervously by.一队队防暴警察紧张待命。...