They lacked the scientific personnel to develop the technical apparatus much further.他们缺少能够进一步研发这一技术装置的科研人员。a piece of laboratory apparatus一件实验室仪器A nuclear reactor is the apparatus in which atoms are split.核反应堆是分裂原子的装置....
巨大的圆柱形贮气罐huge cylindrical gas tanks潜水员向海岸走去时，铅坠和氧气罐使他们步履维艰。Lead weights and air cylinders encumbered the divers as they walked to the shore.较小的机组直接装在贮气罐上.The smaller units are mounted directly on the receiver tank....
Sergeants and corporals outnumber private soldiers.中士和下士的人数超过了列兵。Platoon sergeants fell their men in on the barrack square.排长们在营房广场上整顿队伍.Once the decision to expand was taken , the privates could become sergeants, the se...
'she would look beautiful in the new dress, " Tommy said dreamily.“ 穿上这套新衣服她会很漂亮的. ” 汤姆像做梦似的说."They were divine," she sighs, dreamily.“他们是神圣的，”她神情恍惚地叹了口气。She stared dreamily out of the small window at the blue horiz...
不要用冷水，那样会刺激血管闭合。Don't use cold water as it shocks the blood vessels into closing up.三人构成了一条闭合的电路.The three formed an electric chain.如果他们不这样, 尚未发现的断层可能就是造成不闭合的原因.If they do not, previously unsuspected faulting could ...
The position of the pronoun " his'shows that it is to be betoned.代词 “ his”在句中的位置表示此词应加强调.Here you should use plural pronoun.这里你应该用复数代词.The relative pronoun is often dropped if it is the subject.关系代名词做受词时常被省略....