Thank heaven it only lasts an hour.谢天谢地, 这只持续了一小时。His rule was ordained by heaven...他的统治乃是天命。This gained me some thinking time, and heaven knows I needed it.这为我赢得了一点思考的时间,而我确实非常需要它。The whole world stills to listen, and G...
They would move heaven and earth to stop me if they could.可能的话,他们会千方百计地阻止我。"For heaven's sake!" Dot expostulated. "They're cheap and they're useful."“拜托!”多特反驳道,“它们又便宜又管用。”Heaven forbid that he should leave...
The standard of living today is on the edge of subsistence.现在的生活水平几乎快要无法维持生计。Many families are living below the level of subsistence.许多家庭难以度日。She had no means of subsistence and was dependent on charity.她没什么谋生手段,只能依靠救济....
The affair began when customs officials inspected a convoy of 60 tankers...就在海关关员检查一个60艘油轮的船队时,事情发生了。Suspected insurgents ambushed a NATO convoy in southern Afghanistan overnight Monday.周日晚,疑似武装份子在阿富汗南部埋伏了北约的一支车队.He orde...
Jason answered the phone and received the distinctive click of a hangup.杰生接了电话而且收到了拖延的有特色点击.The hangup: No - trade clause, and he would look real weird in a different uniform.难题: 他有不可交易条款, 且看他穿别队的制服,真得会觉得很奇怪.Fix for AI h...
Here's a book that will have you in stitches.这是一本会让你笑破肚皮的书。Her mother counted the stitches on her knitting needles.她母亲数了数编织针上的针数。You can use embroidery stitches for further decoration.你可以用刺绣来作进一步的装饰。...