Soviet bureaucratese, especially the tongue - twisting acronyms and alien - sounding portmanteau words of the state security apparatus ( Strobe Talbott )苏联官僚语言, 尤其是描述保安体制的绕口的首字母简略词和外来语组合词 ( 斯特罗布塔尔博特 )...
Gravida can pass through pregnant period with treatment.经采取相应治疗措施后孕妇能度过妊娠期.Despite her wish to defy convention, she had become pregnant and married at 21.尽管她不想遵循传统习俗,但她还是在21岁的时候就怀孕并且结婚了。The number of women who become pre...
I closed my eyes for a minute and must have dozed off.我闭了会儿眼,肯定是睡着了。He boozed till daylight and dozed into the afternoon.他喝了个通霄,昏沉沉地一直睡到下午.I dozed off during the soporific music.我听到这催人入睡的音乐,便不知不觉打起盹儿来了....
The ship went through the busy shipping lanes of the English Channel.这艘轮船通过了繁忙的英吉利海峡船运航线.He has swum the English Channel three times.他已三次游过英吉利海峡.We took a hovercraft across the English Channel.我们乘气垫船横渡英吉利海峡....