Hence the enlightened ruler is heedful , and the good general full of caution.故明君慎之,良将警之.They cannot realize the horror of the heedful preparations.他们不懂得必需的准备给人的恐怖感.You should be more heedful of advice.你应该多听人劝.be heedful...
They came straggling up the cliff road...他们零零散散地沿着悬崖小路走上来。The meanders of a prattling brook, were shaded with straggling willows and alder trees.一条小河蜿蜒掩映在稀疏的柳树和桤树的树荫间,淙淙作响.They came straggling up the cliff road.他们零零散散地沿着...
In Britain they call a gearshift a gear lever.英国人把“gearshift”(变速器)叫做“gearlever”.Shift control is an important component of the automatic gearshift technique on vehicle.换档控制是汽车自动变速技术中的重要部分.The emergency brake is located n...
When the barge reached the shrine, acolytes removed the pall.当驳船抵达圣地时，辅祭除去了柩衣。To his acolytes, he is known simply as "the Boss".他被手下人简称为“老板”。To his acolytes, he is known simply as 'the Boss'.他被手下人简称为“老板”。...
Gymnasts Biohythm is that living things inherits the factor and range specialized training coactions result.体操运动员的生物节律性是生物遗传因素和长期专项训练相互作用的结果.The bridge bank also inherits sacred liabilities such as deposits.桥银行还继承神圣的负债,比...
这里你应该用复数代词.Here you should use plural pronoun.这里有关于用复数来讲二维力学的简短讨论.There is a brief discussion of two dimensional mechanics in terms of complex numbers.用复数算术推导了正弦,余弦的加法公式.We derive the addition formulas for sine and cosin...
Arginine methyltransferase play very important roles in protein post - translational modification.精氨酸甲基转移酶在蛋白质转录后修饰中起着重要作用.Gamma - tocopherol methyltransferase ( � � - TMT ) played a significant role in vitamin E pathway...