Why may not several Deities combine in contriving and framing a world?为什么不可能是数个神联合起来,设计和构造世界 呢 ?The house has two white columns framing the entrance.这所房子的入口处有两根白色的柱子.Open out the impact on decision - making caused by fra...
The quarterback faked to the fullback and handed off to the halfback.四分卫做了个要把球传给后卫的假动作,却把球传给了中卫.He is the greatest quarterback in gridiron history.他是橄榄球场历史上最伟大的四分卫。He demonstrated the all-round skills of a quarterback.他展...
需要更强有力的行动来迫使联邦军队撤军。More vigorous action is needed to force the federal army to disengage.希腊依然是世界航运业强有力的竞争者。The Greeks are still powerful players in world shipping.影片强有力地阐明了主旨。The film makes its points with cogency and fo...
住得最靠近的华人家庭,有一家是广东人,一家是海南人.The Chinese families nearest mine were a Cantonese and a Hainanese family.听他的口音, 准是个广东人.Judge by his looks , he may be must be from Guangdong.通过他的口音,很快我就发现他是广东人.I soon found him to be a Cantones...
他们坐在铺有福米加塑料贴面的餐桌前，桌上凌乱地堆着用过的茶杯。They sat at a Formica table cluttered with dirty tea cups.男孩子们把他们用过的脏餐巾留在餐桌上.The boys left their dirty napkins at the table.她发现了两根用过的火柴.She found two spent matches....
Leona put some detergent into the dishwasher, shut the door and pressed the switch.利昂娜将一些清洁剂放入洗碗机，关上门后按了开始键。Mr. Martino's dishwasher was leaking!原来Martino先生家的洗碗机漏水了!It has a refrigerator, a freezer, an electric stov...
I barked my shin on a tree stump.我磕到了树桩上,胫部擦破了皮.A small dog barked at a seagull he was chasing.小狗对着它正在追赶的一只海鸥吠叫。Sometimes one came near to my window, attracted by my light, barked a vulpine curse at me, and then retreate...