那所教师培训学院为该学院的创立者立了一块纪念牌匾。The teacher training college put up a plaque to the college's founder.风险不可能完全消除，但可以通过防范和培训来降低。You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it.为什么不接受新的培训，找一份让你...
这一声叫喊又悠长又 凄楚, 似是长叹,又似是呜咽.It was a long, grieving sound , like a sigh -- almost like a sob.他的两眼更加郁郁沉思, 表情更为凄楚.His eyes were more meditative, and his expression was more sad.人们脸上也是阴沉沉的,愁眉不展, 反映着凄楚的心情.It looked on downcast ...
Numerous Umbrian towns hold their own summer festivals of music, theatre, and dance...很多翁布里亚小镇举办自己的夏季音乐、戏剧和舞蹈节。...shareholders who want to hold corporate directors more accountable for their actions.想让公司董事为自己的行为负更大责任的股东们...
海盗还袭击鲁昂 、 南特 、 图卢兹和波尔多并包围巴黎.The Vikings also attacked Rouen, Nantes, Toulouse and Bordeaux, and laid siege to Paris.彭南特将在4月19日返回阿森纳.Pennant is now due to return to Arsenal on April 19.1685年南特敕令的废除是在这里宣布的.The revocation o...
Toxic manifestation are usually associated with borate concentration in excess of 10.0 mg / 1 OOml of blood.血液中硼酸盐浓度升高与中毒现象有关.The calcium borate product was prepared with natural ulexite powder, through hydrothermal depo...
去年他在因涉毒被控告期间弃保潜逃。He had jumped bail last year while being tried on drug charges.他卷走公司的资金潜逃了。He absconded with the company funds.他骗了其他同伙，携款潜逃了。He double-crossed the rest of the gang and disappeared with all the money....
目的介绍痔术后大出血的三种针对性防治方法.Objective introduce three and treatment methods for hemorrhoid postoperation hemorrhage.国外曾有报道因痔核嵌顿伴发的致死性门静脉败血症.Foreign had reported for naevus embedded with nuclear's deadly portal sepsis.目的: 提...