Local deviations depend strongly on the local geometry of the solid matrix.局部偏离严格地依赖于固体矩阵的局部几何形状.Even in this limit, gases still show small deviations from the equation.既使在这样的极限条件下, 气体仍然对方程表现出小的偏差.The deviations should n...
Macroscopic deviations from isotropy occur due to bedding, schistosity and also sometimes fracturing.与各向同性相差很大的情况往往产生于层理, 片理,某些时候则由于断裂所造成.Local deviations depend strongly on the local geometry of the solid matrix.局部偏离严格地...
In 1912 he eloped with Frieda von Richthofen.1912年，他和弗丽达·冯·里希特霍芬私奔了。Von Otter was superb both in the darkly dramatic songs, and in the lighter ones.冯·奥特无论是演唱严肃的戏剧曲目还是较为轻松愉快的歌曲时，都表现得无可挑剔。Humboldt riotously picketed Von Tr...
A change in enthalpy also takes place when a change of phase occurs.相发生变化时,焓也发生变化.Curing shrinkage, temperature and curing enthalpy of benzoxazine based on diphenyl oxide resin were investigated.研究了苯并口恶嗪二苯醚树脂固化时的体积收缩率 、 ...
Supposing by a freak the Tudsburys did show up in Honolulu?没准儿突然之间塔茨伯利父女俩真的在檀香山出现了 呢 ?You are only supposing this on hearsay, you have no proof.你只是根据传闻想像而已, 并没有证据。Suppose [ supposing ] it rained, we would still go.假如下雨的话...
通货膨胀率大约为2.7%。The rate of inflation is running at about 2.7 percent.他在2比4落后的情况下实现逆转闯进1/4决赛。He recovered from a 4-2 deficit to reach the quarter-finals.请寄上18.99英镑的支票，外加2英镑的邮资和包装费。Send a cheque for £18.99 plus £2 for postag...
Special flitch requests can be accommodated.特别贴的要求能得到满足.For improving production efficiency automatization level of the wooden floor, a continuous flitch machine was developed.为提高木地板的生产效率, 研究设计了连续式裁板装备....