We ought not to sit in judgment on our fellowmen.我们不应该批评别人.For thirty years now I have been studying my fellowmen.三十年来,我一直在研究我的人类同胞,但至今了解不多.To which of his fellowmen might a discerning world point as Man of the Year?今年有眼...
在意大利,每年大量捕杀野生动物的现象令人震惊。The annual slaughter of wildlife in Italy is horrific.语言是将人类与动物区分开来的基本特征。Language is something which fundamentally distinguishes humans from animals.孩子们到动物园就是为了看圈养的动物。Children come to zoos precisel...
The origins of bull-riding, which serves no practical purpose, are murkier.骑牛赛没有实际意义,其起源比较令人费解。Deeper, murkier colors usually accompany more flavorful wines.深的, 暗的颜色通常伴随着浓的葡萄酒.If not, the outcome may be a lot murkier.而如不...
The words lashed against Chueh - hui's brain till he thought it would shatter.这些字像许多根皮鞭接连地打着 觉慧 的头,他觉得他的头快要破碎了.He could shatter airs and " respectability " with deadly sarcasm.他能以无情的讽刺来粉碎派头和 “ 体面 ”.The blast may def...