我看见另有一些模糊的影子晃了一下就不见了。I saw other indistinct shapes that stayed out of vision.我的烛光将他拉长的影子投射在墙上。The light from my candle threw his elongated shadow on the walls.阳光明亮刺眼，在地上投下轮廓分明的影子。The sunlight is white and blinding, throw...
Responsibilities are not sloughed off so easily.责任不是那么容易推卸的.How wet days sloughed past!雨季过得那么拖拖拉拉.Stage is difficult to determine until eschar has sloughed or has been surgically removed.在焦痂脱落或手术去除前难以确定其分期.The scab has s...
" There you are — like a knife through butter,'said the demonstrator as the powered shovel swung back with its load.当动力铲带着铲起的东西转回来时,示范的人说, “ 你瞧是不是,多么容易. ”The demonstrator should indicate the degree of this reliabili...