...rock-hard earth littered with rubbish and crawling with vermin.丢满垃圾、爬满虫子的坚硬土地They had not foreseen the higher inflation in France when most of Western Europe was crawling out of recession...当西欧的大多数国家正从经济衰退中缓慢复苏时，他们并没有...
This place is crawling with police.这个地方全是警察。You should be ashamed of yourself, crawling to the director like that.你那样巴结董事,应该感到羞耻.Stubborn, self - confident Guo Zhenshan has never gone crawling to anyone.坚强 、 自信 、有气魄的郭振山,...
"Oh, we'd love to!" cried Nancy, her face brightening.“哦，我们很乐意！”南希面露喜色，大声说道。"You're wrong, quite wrong!" Henry cried out, suddenly excited.“你错了，大错特错！”亨利突然激动地大喊道。He lay down on the floor and cried and cried.他躺在地...
The croupier dealt each player a card, face down.赌台管理员给每位玩家正面朝下发了一张牌。This problem needs to be dealt with at an organizational level.这个问题需要在机构层面上解决。The results of the poll dealt a humiliating rebuff to Mr Jones.民意调查的结果对琼斯...
Conclusion Eclectic Psychotherapy is an efficient way for treating agoraphobia, is worth promoting the application.结论综合心理疗法是治疗场所恐惧症的行之有效的方法, 值得推广应用....the traditional British suspicion of psychotherapy...英国人传统上对心理疗法的猜忌.....
Barry had his nose put out of joint by Lucy's aloof sophistication.露西的冷淡与世故使得巴里十分不快。Issues such as these were not really his concern.他其实并不关心诸如此类的问题。He was fired from his job after roughing up a colleague.他因为对一位同事动粗而...