On the face of it, their marriage seems an improbable alliance.表面上看,他们的婚姻似乎是个荒谬的结合。It seems improbable that the current situation will continue.当前的局势似乎不大可能继续下去。There is nothing inherently improbable in the idea.这个想法本身没什么...
We spoke, debated, gossiped into the night.我们交谈着,争论着,闲聊着,一直持续到晚上。We spoke, debated, gossiped into the night...我们交谈着,争论着,闲聊着,一直持续到晚上。Eva gossiped with Sarah.伊娃与萨拉在闲聊。Eva gossiped with Sarah...伊娃与萨拉在闲聊。Gossip cheapens the ...
他此刻正在南美旅游观光。He's touring South America at this moment in time.我们的旅游报价和那些度假手册里的价格相去甚远。Our tour prices bore little resemblance to those in the holiday brochures.旅游火了,工作机会多了,个人收入涨了。Tourism is up, jobs are up, individua...
Marlette was already out of the door, flagging down a taxi.马利特已经出门了,正挥手招呼一辆出租车。His enthusiasm was in no way flagging.他的热情丝毫未减。He attempted a jolly voice to boost his own flagging spirit.于是,他试图用一种快活的声音来为自己低落的精神打气....