他把摩尔称作“足球伟人之一”。He called Moore "one of the immortals of soccer".这所房子便是那位伟人出生的地方.This is the house where the great man was born.他是当代的伟人之一.He is one of the great minds of the age....
Flying out on Friday from Gatwick it took seven hours door-to-door.星期五从盖特威克起飞全程需要7个小时。Short-haul flights operate from Heathrow and Gatwick.希思罗和盖特威克之间有短程航班。The package includes midweek flights from Gatwick.套餐里包括在一周中间从盖特威克...
These various complaints are part of a continuum of ill-health.这些各种各样的疾病、不适都是身体健康状况欠佳的一种表现。The above complaints are, I suspect, just the tip of the iceberg.我想，以上的抱怨只是冰山一角。The magazine will desist from such language after...
Jackie and Ben came to a joint decision as to where they would live.关于他们将住哪里是杰姬和本共同决定的。Ben sat up quickly, his face taut and terrified.本一骨碌坐了起来，表情紧张而惊恐。Ben Jonson : leading writer of his time , after Shakespeare's d...
“一日为侦探，终生为侦探，”他满不在意地说。"Once a detective, always a detective," he said lightly.我不是侦探也想得出。I don't have to be a detective to figure that out.侦探试图从她那儿套取信息。The detective was trying to winkle information out of her....