他一字一顿，听上去很生硬。His voice was harsh as he enunciated each word carefully.他那直截了当、往往还粗鲁生硬的办事方式无疑会激怒一些人。His direct, often abrasive approach will doubtless ruffle a few feathers.“你为什么不借用你姐姐的车呢？”卡桑德拉生硬地说道。"Why don't you bor...
首相承诺以色列将发挥积极的作用。The Prime Minister has promised that Israel will play a constructive role.他所传达的信息针对的是以色列政局中尚未表态的中间派。His message was aimed at the undecided middle ground of Israeli politics.以色列法院尚未对此案作出裁决。The Israeli cour...
It's a very finicky job.这是个很细致的工作。finicky about dress对服饰过分讲究Eat up your fish and don't be so finicky.把你的鱼吃完,别太挑剔了.Even the most finicky eater will find something appetizing here.即使是最挑剔的食客在这里也会找到让人胃口大开的美食。Eat up...
黑色塑料线圈,在末端有J 字形 的勾.It is black plastic coil with J - Hook on one end.卫生间通风统一由排风扇接出,在末端安装止回阀.Bathroom ventilation fans to unification by a row, the check valve installed in the terminal.是机械操作在末端,在紧固件表面或肩部.Facing . Facing ...
爱情是盲目的，有时甚至是聋的。Love is blind and sometimes deaf.你给了我你的爱,盲目的爱.You give your love to me for love is blind.爱情是盲目的,我知道从某时起.And love is blind and that I knew when....