However, the contrast between hypotaxis and parataxis is not absolute.然而, 形合意合的区别并不是绝对的.Chapter 3 elaborates on the manifestation of hypotaxis and parataxis in the two languages.第三章阐述了形合意合在两种语言中的表现.Hypotaxis and parataxi...
Follow up panendoscopy 4 months later showed gastric ulcer with double pylorus.四个月后之追踪内视镜检查显示胃溃疡并双幽门.Finally, the pathological results after surgical excision demonstrated an inflammatory fibroid polyp located at the pyl...
Whenever I have a cold I get a nosebleed.每次我感冒都会流鼻血。A nosebleed is an issue of blood from the nose.鼻衄就是鼻孔流血的结果.I always end up sitting in the nosebleed section.我老是落得坐到最烂的位子....
There was something of this mood running throughout the Congress's deliberations.国会的商讨过程中一直透露出几分这样的情绪。But after nearly a week of deliberations, the jury remained deadlocked.但是经过近一周的审议，陪审团仍然僵持不下。Their deliberations w...