狂风仿佛要把船撕成碎片似的.The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.海报被撕成碎片.The poster had been nipped to pieces.镜子破成碎片.The mirror broke into splinters....
他舀了一匙炖菜吃了。He took a spoonful of the stew and ate it.你求他就尝一匙，可他就是不张嘴。You beg him to try just one spoonful, and he clamps his mouth shut.我闻了闻药，然后服了一匙。I sniffed the medicine before taking a spoon of it....