今年所有7家工厂都暂时歇业了。All seven plants have had temporary shutdowns this year.规模较小的承包商已被迫歇业。Smaller contractors had been forced to shut down.该商号节日期间歇业.The firm closed business for the time of the holiday....
They have been accused of secrecy and high-handedness in their dealings.他们被指控隐瞒信息和强制交易。She was bursting to announce the news but was sworn to secrecy.她急不可待想宣布这个消息，但却发过誓要守口如瓶。The secrecy and swiftness of the invasion shoc...
Bates looks like a good-natured lad.贝茨看起来像个性情温和的小伙子。He is best remembered for his chilling portrayal of Norman Bates in'Psycho '.他因在《惊魂记》中扮演了吓人的 诺曼·贝茨 而为人所熟知.In fairness to Bates, he always made it very clear t...
She had that inbred politeness, it was a part of her.她拥有那种天生的优雅，举手投足都彬彬有礼。She listened to him, but only out of politeness.她只是出于礼貌听他讲话。I was slightly afraid of their chilly distant politeness.他们那种冷冰冰的、敬而远之的客套让我有点憷头。...