Stewart was trying to clear a path for the stretcher.斯图尔特在努力给担架开路。Stewart was trying to clear a path for the stretcher...斯图尔特在努力给担架开路。They crowded more closely around the stretcher.他们在担架旁围得更紧了。They wheeled her out on the...
这个男人和他的儿子马克曾沿绳索爬下过这些陡峭的悬崖。The man and his son Mark had abseiled down the sheer cliffs.一团油腻的黑色烟雾飘到悬崖顶上。A pall of oily black smoke drifted over the cliff-top.他们沿着村庄周围的陡峭悬崖往上爬。They climbed upward along the steep cliffs surr...
罩在笼子门上的铁丝网wire mesh over the door of the cage笼子里的老虎发出了令人毛骨悚然的吼声.The tiger in the cage gave a thrilling cry.他认为把云雀关在笼子里太残忍了.He thinks it cruel to confine a lark in a cage....
The usher seated us in the front row.引座员让我们在前排就座.The usher seated them in the front row.引座员让他们在前排就座.The usher was told to look out into the audience and count noses.引座员被告知要接待好听众并清点人数....
她伸手又从衣橱里取出一件运动服。She reached into the wardrobe and extracted another tracksuit.我从餐具柜里取出一瓶自己收藏的最好的麦芽威士忌。I got a bottle of my best malt out of the sideboard.他手指哆嗦着从口袋里取出相机.With trembling fingers, he removed the camera from ...
它们的低级同类, 如鹧鸪,有一种同样大的推进力.Their humbler followers , such as partridges have a like power of strong propulsion.在1998-2002种交通工具中, 引擎被为前面 - 轮子推进力向傍边装.In the 1998 - 2002 vehicles, the engine was mounted sideways for front - wh...