The Fore knew kuru as a curse cast by sorcerers.弗尔族人认为,库鲁是由男巫发出的诅咒.Bless them which persecute you: bless, and curse not.逼迫你们的,要给他们祝福.只要祝福, 不可咒诅.When Pinkerton finally intercedes, all leave , repeating the curse over and ...
Joanna heard him bump into the table and curse again.乔安娜听见他撞到了桌子上,又骂骂咧咧的。He shot her an angry look and a curse.他生气地看了她一眼,骂了一句。They began to curse and shout in a babble of languages.他们开始用不同的语言叽里咕噜地谩骂吵嚷起来。...
That research is ongoing.那项研究在进行中。There is an ongoing debate on the issue...对此问题的争论一直没有间断过。the ongoing debate持续的辩论The issues raised in the report relate directly to Age Concern’s ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”...
My friend is a yuppie. He lives in a huge house in Beverly Hill and earn $ 85,000 a year.我朋友是城市里一个雅皮士. 他住在贝费利希尔斯的一所大房子里,年薪为八万五千美元.These included The Andy Griffith Show and The Beverly Hillbillies.比如《安迪?格里非斯》以及《贝弗利山人》.No,...
The emphasis is on developing fitness through exercises and training.重点在于通过锻炼促进健康。There is a debate about his fitness for the highest office.针对他是否能胜任最高职务展开了争论。I'd like to join an aerobics class to improve my fitness...
I heard snatches of the conversation.我听见了一点谈话内容。Through the open windows snatches of melody float on the night air.乐曲断断续续地从敞开的窗户中飘出,在夜空中回荡.He whistled and sang snatches of songs.他吹口哨并唱了几段小曲。...
一群绿鹦鹉从杉木林里疾速飞出。A flight of green parrots shot out of the cedar forest.鸽子们低声咕咕地叫着,扑扇着翅膀飞进飞出。Pigeons fluttered in and out, cooing gently.烟囱里飞出无数火星。A shower of sparks flew up the chimney....
他们把他的头像贴在别人的躯干上。They had superposed a picture of his head onto someone else's body.他躯干粗壮, 但腿却很瘦.He has a strong body, but rather thin legs.在她躯干的前方, 宛如一朵玫瑰缀在长长的枝条上.Straight ahead of her, as though it were a rose on a...