She was obliged to break off from these very pleasant observations.她不得不中断这些十分愉快的自言自语.He would not break off negotiations by a sharp denial.他不会断然拒绝对方的要求而打破谈判.Romola's heart swelled again, so that she was forced to br...
Ever since，Webster’s dictum has been regarded as a principle of international law．自此，韦伯斯特的正式声明就被遵为国际法原则。Yet Kissinger succeeded in defying an old Washington dictum that you can have in the capital visibility or influence...
He had spent several uproarious evenings at the Embassy Club.他在使馆俱乐部度过了几个狂欢夜。We'd eat during the hot summer evenings on the front porch.在炎热的夏夜，我们会在屋前走廊上吃晚饭。In the evenings we eat by the light of an oil lamp.晚上我们便在一盏...
钟放在椭圆形的大理石基座上，外罩玻璃罩。The clock stands on an oval marble base, enclosed by a glass dome.座椅的外罩是聚氯乙烯 ( 做 ) 的.The seat covers were ( made of ) PVC.产品外外罩颜色可根据客户需求另定.Cover color can be according to the customer required....
The suppers are always a barrel of laughs.晚餐总是充满欢笑。Life at high school wasn't a bundle of laughs, either...中学生活也不是充满欢笑。She laughs too much.她笑得太多了。It's a project she's doing for laughs.这个项目是她图好玩儿才做的。He who...
On the other hand, federal regulation has not been limited to this class of waterways.在另一方面, 联邦规划并未受限于这种水道的等级.Canals and rivers form the inland waterways of a country.运河和江河构成了一个国家的内河水路。The city is intersected by three ma...