制片人决定结束她在影片中与皮尔斯·劳顿的恋情。Producers decided to end her on-screen romance with Pierce Lawton.布劳顿星期一称病请了一天假来粉刷栅栏。Broughton took a sickie on Monday to paint his fence.我想你旅途劳顿了吧.I expect ( that ) you are tired from the trip....
这儿的医疗体制使问题进一步恶化。The problem is compounded by the medical system here.她保留了许多副本以便作进一步的注解。She retained a number of copies for further annotation.在与别人一起工作的过程中，你会进一步认识你自己。In working with others, you find out more about yourse...
将蔬菜蒸至大半熟后从蒸锅里捞出。Remove the vegetables from the steamer when they are three-quarters cooked.切生肉、熟肉、蔬菜和拌色拉的青菜时要使用不同的切菜板。Use separate chopping boards for raw meats, cooked meats, vegetables and salads.据说这两人关系很熟。The two were...
Roger Chillingworth possessed all, or most, of the attributes above enumerated.上述这些特色,罗杰-齐灵渥斯全部或者大部分具备.He enumerated to me the advantages of traveling by train.他为我一一举出搭火车旅行的好处.The Declaration elaborates on principles fir...
Everton paraded their recently acquired silverware.埃弗顿展示了他们最近获得的银杯。Tony Cottee has pledged himself to Everton Football Club for another three years.托尼·科蒂已答应同埃弗顿足球俱乐部再续约3年。Everton the latest side a taste of the Ian Wright...
Conclusions: Historically, landmark and report measurements in esophagoscopy hae been measured and standardized the upper incisor.结论: 从上切牙到食道镜检查的界标和所报道的测量方法在以往的研究中已经被测量和标准化....