The police say his death was an accident, officially at least.警方说他的死是个意外,起码官方消息如此。He officially announced his retirement from first-class cricket yesterday.他昨天正式宣布退出甲级板球赛。This child is nobody's child until someone m...
Although the two countries were officially at peace, fighting continued.尽管两国公开表示和平共处,但战斗还在继续。They officially and personally regarded De Gaulle as a deserter.他们官方和私人方面皆视戴高乐谨系一流亡者.England shifted officially from a Catholic...
她只是装得像个尽心尽责的母亲似的。She was just playing the devoted mother.因为责任是一种尽责的义务,因此它不能被委派.Because responsibility is an obligation owedit cannot be delegated.具备激励和鼓励部门员工尽责的能力.Ability to motivate and create conscientiousness within h...
Smoking harms our health.吸烟有害健康.'Drop it then,'said Mr. Cruncher;'I won't have none of your no harms.“ 住嘴, ”克朗彻先生说, “ 我不管你伤没伤着谁.An abortion harms the mother and the child physically and emotionally.所以...
我们要找有经验的人,而不是有文凭的人。We're looking for people who have experience rather than paper qualifications.二年制的文凭课程a two-year diploma course给毕业班的学生颁发了毕业文凭.Diplomas were conferred on members of the graduating class....
逆时针转动旋钮可以开启切割机。The cutters are opened by turning the knob anticlockwise.他用什么切割机把她四 岁 的尸体肢解了?What tree chipper he fed her four - year - old body into?拥有较先进的加工机床 、 切割机 、 焊机.With the more advanced processing machine tools, ...