壁橱最下面的抽屉里还有一条多余的毯子。There's an extra blanket in the bottom drawer of the cupboard.我重铺了卧室的地毯，又添置了定做的壁橱。I've re-carpeted our bedroom and added fitted wardrobes.这只不过是我挂在壁橱里的旧衣服罢了.It's just an old rag I had in ...
他们求助于该市最具创新风格的一家博物馆。For assistance, they turned to one of the city's most innovative museums.他有困难时从不求助于我们.He never refers himself to us when he has difficulties.她的自尊心太强,从不求助于人.She had been too proud to ask for help....
Mount Battie without losing its definition would take on a blue luminosity.远处的巴蒂山沉浸在一派蓝茫茫的暮蔼之中,轮廓朦胧.Astronomers tacitly assume that stars of the same luminosity and color all have the same mass.天文学家心照不宣地默认,光度和颜色都相同的恒星具有相...
Presently she became aware of footsteps hurrying after her.她突然发觉身后有脚步声匆忙追来.She is hurrying for the conference.她匆忙赶去开会.You are better eating just a small snack than hurrying a main meal.你最好简单吃点快餐，不要着急着慌地吃正餐。...
In long march road, distribute him new cotton - padded clothes, admeasure his big mule.长征途中, 发给他新棉衣, 配给他一匹大骡子.He continually cracked his whip and shouted at the mule.他不住地挥响着鞭子,吆喝牲口.He is an old mule.他是个老顽固。Then the mule ...
Joanna studied him through her lashes.乔安娜眯着眼睛打量他。Never walk behind a horse in case it lashes out.绝对不要跟在马后面, 以防它突然猛踢。The villagers sentenced one man to five lashes for stealing a ham from his neighbor.村民们裁定将一名偷邻居火腿的男子鞭打5下...