一转眼他就不见了。In a moment he was gone.他怎么一转眼就不见了, 真见鬼.That's fantastic . He's vanished in the twinkling of an eye.一转眼他就不见了.He was gone in a trice....

“一转眼”的英语可以翻译为：in two ticks; in a second...