I tingle where I sat in the nettles.我坐过在荨麻上的那个部位觉得刺痛.He had to deal with holly bushes, nettles, hawthorns, eglantines , thistles , and very irascible brambles.他得和灌木 、 荨麻 、 出楂 、 野蔷薇 、 飞廉和一触即怒的黑莓打交道.The nettles stung their...
到1973年，这一差距已缩小到几乎为零。By 1973, this gap had narrowed almost to vanishing point.利润从1981年的零收益飙升至去年的1,600万。Profits zoomed from nil in 1981 to about 16 million last year.当他推开门时，一口旧式的钟丁零零地响了起来。An old-fashioned bell tinkled as h...
The integrated guidance autopilot model of the yaw plane is formulated firstly.提出了一种反舰导弹针对水面机动目标的航向平面控制导引一体化设计方案.a highly integrated approach to planning高度协调的制订计划方法The aim paper is to lay foundation of the ferroelectrics...
要了解这些产品的详细信息，请寄来标明HB/FF字样的明信片。For more details about these products, send a postcard marked HB/FF.它是包装盒标明的成分之一。It is listed among the ingredients on the package.别折书页的角来标明你读到的地方.Don't turn back the corners of the pag...