I was meditating, and reached a higher state of consciousness.我在冥想，并进入了一个更高的意识境界。The congressman is meditating a reply to his critics.这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。He sat there meditating upon his misfortunes.他坐在那里沉思他的不幸遭遇.Are yo...
He concealed his key under the doormat.他将钥匙藏在门前擦鞋垫下.It made him feel powerful that one of the Corleones was his doormat.考利昂家的人由他踩在脚下,任其踢打,他感到自己很了不起.She's born doormat.她天生是个受气包。If you always give in to others you wil...
Drop the dough onto a baking sheet with a teaspoon.用茶匙把生面团舀到烤盘上。Grease two sturdy baking sheets and heat the oven to 400 degrees.在两块结实的烤板上抹些油，把烤炉加热到400度。Sift the flour and baking powder into a medium-sized mixing bowl.将面...
Two key witnesses at her trial committed perjury.在对她的庭审中有两名主要证人犯了伪证罪.This witness has committed perjury and no reliance can be placed on her evidence.这名证人作了伪证，她的证词不可信。You'll be punished if you procure the witness to...
What unites them is becoming stronger and stronger and is making them wellnigh inseparable.把他们结合起来的力量越来越强,这就使得他们难解难分了.Courtesy is the inseparable companion of virtue.礼貌和美貌是分不开的伴侣。She and Kristin were inseparable.她和克里斯廷形影...
But chains say they don't target indie theaters.但是,连锁影院说,他们的目标并非针对独立影院.On its Mopes were temples, monuments, and theaters.山坡上有一些神庙 、 念碑和剧院.Their turf was Paris: its streets, theaters, homes, and parks.巴黎是他们的地盘：那里熟悉的...
上面说过, 你在应酬的场合,也可能发现同样的质疑.As we mentioned earlier , you may notice the same questioning in social conversations.上面说过, 你在应酬的场合,可能发现同样的质疑.As was mentioned earlier , you may notice the same questioning in social conversation...