Failure is never quite so frightening as regret do.比失败更令人恐惧的是懊悔。The public never had faith in his ability to handle the job.公众从来不相信他有能力胜任这一职位。He has never exhibited the self-confidence, bordering on arrogance, of his pre...
Leonard made a rapid calculation: he'd never make it in time.伦纳德快速盘算了一下:他肯定赶不上了。She thought she could never stop until convulsive sobs racked her even more.要不是自己已经泣不成声，她想她可能永远也不会停下来。...the gang kids who will never e...
Samson was a strongman who let himself be led astray by a Jezebel like Delilah.参孙是个大力士.他让他自己被像大力拉的耶洗别带入歧途.Better to ask the way than go astray.问路总比迷路好。Many girls living alone in the city,go astray for lack of parental co...
The girl lied because she resented her parents' strictness.由于不满父母的严厉态度，这个女孩撒了谎。It was an obvious reaction to the Orthodox strictness of her home.这是对她家里正统犹太教的清规戒律的明显反抗.Maybe their strictness and dismerits are a resul...
It would have shattered in flinders long before it did that damage.它在造成这种损害之前很久就摧毁了弗林德斯.Discovered and named by Capt . Matthew Flinders in 1802, the island is Australia's third largest.袋鼠岛由玛休. 富林德斯船长在1802发现并命名,这是澳大利...
爱的精神是法律的补充物.Love is the complement of the law.当然, 这种婴儿补充物的发展还有很长的路要走.Still, such an infant supplement a long way off.另一种普通的抗氧化剂, β - 胡萝卜素, 是一种有争议饮食补充物.Another popular antioxidant, beta - carotene, is controversial as a d...
Tessa clung fast to Tito's arm in satisfied silence.苔莎满足地默默紧抓着蒂托的胳膊.What do you think that Arnold and Tessa were doing at Lake Turkana?你觉得阿诺德和泰莎在图卡那湖做什麽?Tessa's face began to look as contented as a cherub'...