Amis tells the story in reverse, from the moment the man dies.埃米斯以倒叙的方式讲述了这个故事，从这个男人死去的时候开始讲起。The wrong attitude will have exactly the reverse effect.错误的态度会产生完全相反的效果。The company had to do something to reverse its sliding...
This, however, produced in me a reverse reaction -- determined me to fight against such feudalistic ideology.这却引起了反作用,它激发了我和封建思想斗争的决心.The macroeconomic forces that drove the capital flows were hard to reverse.推动资本流动的宏观力量...
MPs called for tougher enforcement of the existing laws on drugs.下院议员呼籲加强现行毒品法律的执行力度.You must have had a much tougher time than we did.你们要比我们辛苦得多."It's tough at the top," he said. "It's tougher at the bottom," ...
Fashimable and classic modeling, adjustable back and footrest.时尚经典造型, 靠背、小腿架电动升降.Gas cookers are adjustable in height to line up with your kitchen work top.燃气灶的高度可调整，使之与厨房操作台齐平。Exposing energy is adjustable, and the homo...
滞弹性一般不用应力或应变来度量或定义.Anelasticity is normally not measured or defined in terms of stress or strain.薄膜发生滞弹性变形, 致使产品向薄膜一侧卷曲.Film anelasticity deformation occurred, causing the product on one side to the film self - crimping....
Children at school receive coloured stars for work well done.学校里的孩子表现得好会得到彩色星星。Allow an extra 10-15 min if you prefer lamb well done.如果想让羊羔肉完全熟透还需要再煮10到15分钟。"Well done," said Claud in admiration.“干得太棒了，”克劳德钦佩地说。...